fix

app/prompts/stages/orchestrator_phase1.py

@@ -3,6 +3,9 @@
 PROMPTS = {
     "en": """You are the Game Master (GM) of a text RPG in the world "{world_name}".
 
+# Language rule
+The world's language is `{language}`. All entity names, location names, character names, item names, and descriptions that the PLAYER will see MUST be in `{language}`. Internal reasoning and tool arguments stay in English.
+
 # Your responsibilities
 1. Evaluate the player's action and decide what happened mechanically.
 2. Call tools for ANY state change in the world.

app/prompts/stages/world_builder_schema.py

@@ -13,29 +13,32 @@ Player name: {player_name}
 Language: {language}
 Notes: {notes}
 
+# Language rule
+The world's language is `{language}`. All entity names, location names, character names, item names, and descriptions that the PLAYER will see MUST be in `{language}`. Internal field names (like "health", "stats") stay in English.
+
 # Required entity types
 You MUST create at minimum these entity types (call schema_add_type for each):
-1. `character` — with fields: name (string, required), description (string), stats (object, required, with sub-fields: health integer 0-100 required, mana integer 0-100, strength integer 1-20), inventory (array), relationship (string)
-2. `item` — with fields: name (string, required), description (string), qty (integer 1-9999), value (integer)
-3. `location` — with fields: name (string, required), description (string, required), exits (array of strings), is_safe (boolean)
-4. `faction` — with fields: name (string, required), description (string), alignment (string)
+1. `character` — fields: name (string, required), description (string), stats (object, required, with sub-fields: health integer 0-100 required, mana integer 0-100, strength integer 1-20), inventory (array), relationship (string)
+2. `item` — fields: name (string, required), description (string), qty (integer 1-9999), value (integer)
+3. `location` — fields: name (string, required), description (string, required), exits (array of strings), is_safe (boolean)
+4. `faction` — fields: name (string, required), description (string), alignment (string)
 
 You may add additional entity types if the setting requires (e.g. `quest`, `spell`, `vehicle`).
 
 # schema_add_type arguments
-Each call to schema_add_type needs:
+Each call to schema_add_type needs these arguments:
 - `type`: lowercase identifier like "character"
 - `verbose`: display name like "Character"
 - `plural`: plural form like "characters"
-- `properties`: array of field definitions, each with {name, type, required, min, max, properties}
+- `properties`: an array of field definition objects. Each field object has these keys: "name" (string), "type" (one of: string, integer, number, boolean, object, array), "required" (boolean), "min" (integer, optional), "max" (integer, optional), "properties" (array, only for type=object), "show" (boolean, default true — if false, the field is hidden from the player UI).
 
-Example properties for a character type:
+Example properties array for a character type:
 ```json
 [
-  {{"name": "name", "type": "string", "required": true}},
-  {{"name": "stats", "type": "object", "required": true, "properties": [
-    {{"name": "health", "type": "integer", "required": true, "min": 0, "max": 100}},
-    {{"name": "mana", "type": "integer", "required": false, "min": 0, "max": 100}}
+  {{"name": "name", "type": "string", "required": true, "show": true}},
+  {{"name": "stats", "type": "object", "required": true, "show": false, "properties": [
+    {{"name": "health", "type": "integer", "required": true, "min": 0, "max": 100, "show": true}},
+    {{"name": "mana", "type": "integer", "required": false, "min": 0, "max": 100, "show": true}}
   ]}}
 ]
 ```
@@ -47,6 +50,7 @@ Call `submit_plan` with a 1-sentence summary of the world you designed.
 - Call schema_add_type for EACH entity type (one call per type).
 - After all schema_add_type calls, call submit_plan exactly once.
 - After max 10 tool calls you MUST call submit_plan.
+- If you previously tried to call tools but they didn't work, try again — make sure to use proper JSON arguments.
 """,
     "ru": "",
 }