rebase

frontend/src/i18n/en.json

@@ -64,7 +64,9 @@
     "admin_register_success": "Admin account created. You can sign in now.",
     "login_failed": "Sign-in failed",
     "register_failed": "Registration failed",
-    "session_expired": "Session expired, please sign in again."
+    "session_expired": "Session expired, please sign in again.",
+    "username_hint": "Letters, numbers, and underscores only. No @ or other special characters.",
+    "username_invalid_chars": "Username can only contain letters, numbers, and underscores (a-z, A-Z, 0-9, _). @ and other special characters are not allowed."
   },
   "worlds": {
     "title": "Your Worlds",
@@ -85,7 +87,12 @@
     "status_building": "Building",
     "status_ready": "Ready",
     "status_failed": "Failed",
-    "status_archived": "Archived"
+    "status_archived": "Archived",
+    "restore": "Restore",
+    "restored": "World restored.",
+    "restore_failed": "Failed to restore world.",
+    "delete_permanent": "Delete permanently",
+    "delete_permanent_confirm": "Permanently delete this world? This action cannot be undone and removes all steps, entities, and logs."
   },
   "builder": {
     "title": "World Builder",
@@ -164,6 +171,9 @@
     "rollback": "Rollback one step",
     "rollback_confirm": "Rollback the last step?",
     "rolled_back": "Rolled back one step.",
+    "not_ready": "World is not ready yet. Complete world creation first.",
+    "no_steps_to_retry": "No steps to retry yet.",
+    "no_steps_to_rollback": "No steps to rollback yet.",
     "streaming": "AI is responding…",
     "scene_chunk": "Scene",
     "iteration_complete": "Step complete",
@@ -191,11 +201,12 @@
     "settings_saved": "Settings saved.",
     "settings_save_failed": "Failed to save settings.",
     "settings_load_failed": "Failed to load settings.",
-    "group_llm": "LLM",
+    "group_llm": "LLM Configuration",
     "group_embeddings": "Embeddings",
     "group_qdrant": "Qdrant",
-    "group_ui": "UI",
-    "group_game": "Game",
+    "group_context": "Context Manager",
+    "group_ui": "UI Settings",
+    "group_game": "Game Settings",
     "logs_filter_world": "World ID",
     "logs_filter_stage": "Stage",
     "logs_filter_status": "Status",
@@ -221,6 +232,9 @@
     "users_deactivate": "Deactivate",
     "stats_users": "Users",
     "stats_worlds": "Worlds",
+    "stats_active_worlds": "Active Worlds",
+    "stats_archived": "Archived",
+    "stats_total_worlds": "Total Worlds",
     "stats_steps": "Steps",
     "stats_avg_latency": "Avg LLM latency",
     "test_llm": "Test LLM",